嗯,葬禮之歌。聽了就知道。
本曲收錄於《OK COMPUTER》專輯,這張專輯各界給予的評價都很高,迥異於THE BEND與PABLO HONEY的風格,詳情不多說,有興趣自己找來聽。
專輯裡同步推的有:Lucky、Karma Police、Let Down...好啦整張都推卡乾脆啦XD
=請點選標題進入=


No Surprise

不要驚訝

A heart that's full up like a landfill,
a job that slowly kills you,
bruises that won't heal.
You look so tired-unhappy,
bring down the government,
they don't, they don't speak for us.
I'll take a quiet life,
a handshake of carbon monoxide,
你心靈的負擔像垃圾場一般堆積滿溢
工作壓力緩緩地將你逼上絕路
留下不可抹滅的傷痕
你看起來如此的疲累、如此的不快樂
去抗衡政府體制吧
他們不、他們從不為我們著想
我的生活將要歸於平靜
一氧化碳會助我一臂之力

with no alarms and no surprises,
no alarms and no surprises,
no alarms and no surprises,
Silent silent.
別感到恐慌、別感到驚訝
別感到恐慌、別感到驚訝
別感到恐慌、別感到驚訝
安靜、安靜

This is my final fit,
my final bellyache,
這是我最後的痙攣(歌聲)
我最後的腹痛(牢騷)
with no alarms and no surprises,
no alarms and no surprises,
no alarms and no surprises please.
別感到恐慌、別感到驚訝
別感到恐慌、別感到驚訝
別感到恐慌、別感到驚訝,請不要。

Such a pretty house
and such a pretty garden.
如此美麗的房屋
還有如此美麗的花園

No alarms and no surprises (get me outta here),
no alarms and no surprises (get me outta here),
no alarms and no surprises, please.
別感到恐慌、別感到驚訝(讓我拋開一切)
別感到恐慌、別感到驚訝(讓我拋開一切)
別感到恐慌、別感到驚奇,請不要。



--
唉,In Rainbows聽到目前還是沒啥共鳴,有點哀傷T-T
倒是Angra的Angels Cry好聽啊~

saturnshu 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()