Karma Police
業報警察

Karma* police, arrest this man, he talks in maths
He buzzes like a fridge, he's like a detuned radio
Karma police, arrest this girl, her Hitler hairdo, is making me feel ill
And we have crashed her party
This is what you get, this is what you get
This is what you get, when you mess with us

業報警察,請逮捕這個男人,他說話像在教數學(煩人)。
他像電冰箱一樣唧唧喳喳,他像失諧的收音機嘈雜。
業報警察,請逮捕這個女孩,她的希特勒髮型令我覺得噁心。
而我們得砸爛她的派對。
這是你自作自受、這是你自作自受、
這是你自作自受,誰讓你干擾了我們。

Karma police, I've given all I can, it's not enough
I've given all I can, but we're still on the payroll
This is what you get, this is what you get
This is what you get, when you mess with us

業報警察,我已奉獻我的一切所能,但還不夠
我已奉獻我的一切所能,但我們仍必須看人臉色過活。
這是你自作自受、這是你自作自受、
這是你自作自受,誰讓你干擾了我們。

And for a minute there, I lost myself, I lost myself
Phew,for a minute there, I lost myself, I lost myself

而在不久之後,我迷失了自我,我迷失了自我
唉,在不久之後,我迷失了自我,我迷失了自我

For a minute there, I lost myself, I lost myself

而在不久之後,我迷失了自我,我迷失了自我



*Karma:業、因果,佛家語。




saturnshu 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()